2012年11月30日星期五

以《抱抱》回報好多的「抱抱」^_^

今年雅燕媽媽當故事媽媽沒多久,好像和K2B的小朋友已經好熟稔似的(其實有些新面孔是認人奇差的雅燕媽媽怎也搞不清啦)。

上星期和有點抱恙的妹妹回學校做圖書義工,剛好是她那班同學仔在上活動課,上完後突然有個同學仔過來要和我hug hug,之後十多個同學一擁而上,個個都張開手臂,把我差點推倒在地上,他們可愛的舉動真的令我十分感動,這就是當故事媽媽的回報吧--讓孩子自然地想去親近你。

本來,上週要跟他們說《抱抱》,和他們做一個「抱抱清單」,用以回報他們好多的「抱抱」,不過妹妹還是很需要在家休息,所以故事時間延期了,留待一會兒回去跟他們說,真的讓人很期待呢!


雅燕媽媽延伸活動:

給幼兒的「抱抱清單」:幼兒聽故事後,和他們一同想想可以有甚麼人加入抱抱清單,
抱抱清單中的人,可以給抱抱外,
還可以給他們甚麼來表達你對他們的愛呢?
*********************

作者麥當諾(Patrick McDonnell)
譯者李美妮
繪者麥當諾(Patrick McDonnell)
出版社格林文化
書系:格林創意想像繪本
出版日期20121
ISBN9789861893211
裝幀:精裝
用色:彩色
頁數:48
尺寸:18.7cm×16.5cm
定價:HK$73


內容簡介
愛不用語言來傳達,一切盡在本書中!
紐約時報排行榜暢銷作家麥當諾,
繼《沒有東西送給你》之後,再度為你獻上無聲的愛的禮物!

布丁的抱抱清單
---------------------
家人:妮妮、  、  
朋友:奇奇、麵條、小歐、  、  
鄰居:小鳥、蝴蝶、  、  
大樹,這是一定要的啦!
動物,特別是瀕臨絕種的:北極熊、鯨魚、  
地球,千萬要小心,它很脆弱的!

抱抱!

從南極到北極
從海洋到海洋
從鯨魚、大樹到黑猩猩
加入布丁的發現之旅
發現,愛
是多麼單純又美好
抱抱囉!

麥當諾簡單的畫面,帶出無限的溫暖;簡潔的文字,充滿創意、幽默和韻律感!小貓咪有滿滿的愛,布丁「貓」小志氣大,他想要抱抱全世界!

全世界?這可真不簡單!

還記得自己很衰的一天嗎?但是迎面而來的一個笑容、一個擁抱,就可以帶來心中的溫暖,和晴朗的笑容。這本可愛的故事書,以最窩心的方式,帶著我們一起關心身邊的人,也別忘了寶貴的生態和我們的家─地球,教導孩子成為仁慈的人。抱抱囉!你不會對充滿愛的小貓咪說「不」吧?

********************
一個讓你想擁抱世界的故事--《抱抱》


2012年11月21日星期三

孩子最愛「便便書」:介紹4本便便繪本

如果你想和小朋友玩得開心,有個小祕訣,就是在他們面前「不小心」提到「屎尿屁」。

因為這些都是大小朋友覺得好厭惡的事情,所以都是禁忌,平常絕口不提的。

有時雅燕媽媽和孩子談笑時,「不小心」提到這個話題,孩子發亮的眼神和綻放的笑聲總會讓你自己也覺得有點驚喜。當然,這招不能常用,而且也不能太露骨,免得失卻喜劇效果。我通常不小心說到時,自己也會忍不住掩著嘴巴加一聲「咦.....」,再配上鄙視的笑意,那麼大家便能樂在其中了。

與其不知就裏的說「屎尿屁」,倒不如有的放矢,輕輕鬆鬆地和孩子看有趣且實用的「便便書」,讓孩子正面去吸收「屎尿屁」的知識吧!

註:以下四冊書,沒有先後次序之分,你可按孩子的需要為他選本適合他的作品啊!

________________________________________________

1. 《黃金便便大出來》(上人)


作者:朴聲槿
圖片:尹貞珠
譯者:蕭素菁
國際書號:9789862122013
售價:HK$83
出版:上人文化事業股份有限公司
出版日期:2012年1月


簡介:
排便順暢,是孩子健康成長不可或缺的必要因素。
排便的狀況受到孩子飲食習慣及生活習慣極大的影響。
所以孩子吃了甚麼以及生活習慣如何,都相當重要。
從小應養成多攝取膳食纖維、一有便意就馬上去廁所的排便好習慣。
不要強迫孩子,最好能慢慢教導孩子這樣做的好處,
讓孩子慢慢學會自己實踐健康的排便習慣。
相信這種習慣將成為孩子長大後維持健康、過著幸福生活的紮實根基。

雅燕媽媽延伸活動:
這本便便書除了穿插有些漫畫格的版式,以吸引小讀者視線外,最好的特點莫過於教孩子每天按摩肚子。我發現當孩子(甚至大人)便祕得很痛苦時,最好的方法就是喝點暖水加按摩肚子。此書提到的方法,有時我也會用來服侍小孩和老人的,可謂百試百靈,宿便一按清!
看罷本書,和孩子一起練習按摩肚子罷!讓你和他可以擁有健康的生活習慣。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
2. 《嗯嗯太郎》(小魯)

文:山脇恭
圖:秦好史郎
譯:劉握瑜
國際書號:9789862112823
售價:HK$95
出版:小魯文化事業股份有限公司
出版日期:2012年3月



簡介:
※日本學校圖書館協會選定圖書
大便也是一門學問!
動物每天都要大便。
大猩猩在家裡大便,
貍貓在便便上大便,
斑馬在草原上大便,
跟著嗯嗯太郎,
一起來認識動物們的「便便規則」!

雅燕媽媽延伸活動:

市場上的便便書,多數是說人類的,很少有提到動物的。

這讓雅燕媽媽想到,有一年帶兒子去台北木柵動物園,一心想和孩子看動物,可是我們也許太晚到了,卻發現動物欄內鮮有動物(都回家了嗎?),有的多數都是動物的便便。我們看了都十分無奈,我跟哥哥說,這裡也許是看便便猜動物的,就邊走邊打趣地猜,再去動物說明牌裡看看那是哪種動物的居所。結果我們只猜中了一種--大象的便便,因為真的好大好大,又有草摻雜在其中。臨離開動物園時,發現洗手間門口有一堵便便牆,才覺得這真是很贈慶的,便便後,拍拍照,我們就離開那個匪夷所思的景點。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
3. 《今日?大便--好大便.稀大便.軟大便.硬大便》(南亞傳訊)



作者:村上八千世
圖片:瀨邊正行
譯者:林秋英
國際書號:9789628596041
售價:HK$65(已缺貨)
出版:南亞傳訊
出版日期:2001年7月
簡介:
※日本兒童圖書研究會選定圖書
大便博士把大便清清楚楚的跟大家說明清楚。

甚麼叫稀大便?軟大便?好大便?硬大便?
怎樣才會有怎麼樣的大便?
大便的衛生常識......大便博士一一告訴你!
還有一個小朋友的大便觀察日記,更生活化地讓孩子明白大便是「怎樣煉成的」。

雅燕媽媽延伸活動:

這本便便書是我家大兒子當年的摯愛,如今小女兒也如獲摯寶般翻弄著。幼兒看罷這書,就會在便便時問大人:「我今天甚麼大便啊?」如果是好大便,父母不妨讚讚小人兒;如果是硬大便,就要提醒孩子要多喝水和多吃蔬果,以製造好大便囉。

至於大便日記嘛......想起,雅燕媽媽年青時有個朋友真的會做啊!但這個延伸活動,除非孩子很堅持,否則也不一定要照著辦啊!呵呵呵!


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
4. 《快要 來不及了》(小魯)

文.圖:土屋富士夫
譯:周佩穎
國際書號:9789862110492
售價:HK$85
出版:小魯文化事業股份有限公司
出版日期:2008年7月

簡介:

 ★ 第十八屆布拉迪斯國際插畫雙年展入選作品
哇!突然尿急!怎麼辦!

  對了,趕快去百貨公司借廁所吧!什麼?廁所竟然正在整修不能用……還有沒有其他的廁所?啊──怎麼每間廁所都這麼怪呢?快快快!有沒有正常一點的廁所呢?真的快要來不及啦!正緊張的時候,竟然還被攔了下來……
  「您好,恭喜您是本日的幸運客戶!請您發表感言,並且選擇您最想要的獎品吧!」

「我最想要的是廁所!!」
  生動的圖畫加上創意滿點的搞笑故事,直到最後一頁都有令人意想不到的情節,看過的人一定都會忍不住捧腹大笑!



雅燕媽媽延伸活動:

「來不及了」這情況,相信是每個幼兒都會經歷的階段,因為玩過頭、睡過頭、不敢說自己的需要......都會有「來不及了」的時候,這個後果常常讓大人和孩子都很沮喪。在孩子覺得自己已經很醜之際,大人不妨靜下心來,一邊替「來不及上廁所」的孩子換髒了的衣服,一邊跟他討論為何會有「來不及」的事情發生了呢?

這本繪本,有趣在主角阿英千辛萬苦要找個廁所,結果遇上許多千奇百怪的事,最後終於排除萬難上廁所了,舒暢痛快地尿尿時,方發現自己原來在夢中尿尿了!

試著和孩子回想,怎樣的情況會導致「來不及了」,如果常常都是在玩耍時發生,父母可以在提醒小孩該上廁所時說一句「快要來不及了,要不要當小英?」孩子多半給你這種驚嚇的提醒點明了,乖乖跟你上廁所。

祝福你的幼兒早日可以自己控制大小便,不會常常發生「來不及了」的情況啊!


2012年11月1日星期四

讓寶寶愛上書的《書寶寶》

《書寶寶》
文.圖:杉山佳奈代
譯:林玟伶
出版:小魯文化
國際書號:9789862112205
定價:HK$90



「書寶寶」是書世界中的小寶寶,他還沒有定好自己的內容,還在學校裏學習讓自己健康要注意的事情,他也努力觀摩其他的書,去有很多書的地方--書店、圖書館、二手書店等,想像自己要如何決定成為哪種書,怎樣整理書的內容和穿上漂亮的衣服(封面),離開書本王國去旅行。

媽媽想書寶寶成為圖鑑,可是書寶寶卻想像自己是個機器書寶寶,功能和電視差不多一樣。他再去認識其他書,才知道原來書本可以成為人類的好朋友。

你要孩子也和書成為好朋友嗎?和他/她一起去讀讀《書寶寶》吧!





 《書寶寶》--雅燕媽媽的延伸活動:

1) 這本書封面和封底內頁都有32個書寶寶的造型,和孩子一起細閱,和他挑一兩個來扮一下,也可以按P.2和書寶寶一起做體操,一定會很有趣。

2) 這本書有許多地方能觸發有趣的討論,例如P.3提到「書寶寶」要注意身體保健,父母可以和孩子一起想想,為甚麼書本有溼答答、破破爛爛、黏呼呼、皺巴巴這些徵狀會不好,而書寶寶老師所提的注意事項為甚麼為讓書本身體不健康呢?

如果孩子已經有四、五歲,也可以問問我們的身體怎樣又會不健康呢?不健康
《書寶寶》封面內頁及封底內頁都有書寶寶的可愛造型,
可以和小朋友一起讀,一起動罷!
又會有甚麼徵狀?

3) 在家找一本很破舊的書,說一說為甚麼它會變破舊呢?是以前太喜愛翻所以破舊了?抑或小時候不玩書玩得太兇了,所以弄舊了?還是它曾經出過甚麼意外,所以殘破了?

4) 問問孩子,如果他是書寶寶,他希望自己成為怎樣的書呢?如果你家中的藏書量充足,不妨要求他用「找書做代表」的方式來表達;否則,也可以畫出來的方法來分享他心中所想。

喔!這本書可以討論和玩的事情實在太多了,希望你的孩子也會成為愛書的好寶寶,而書本也能和他做一輩子的好朋友!^^








※ 歡迎瀏覽喜悅文化港台童書網站,為孩子訂購優質童書。
 http://wellpleasedculture.com

2012年10月26日星期五

《天使米奇的十四堂課》And God Cried, Too

  早幾個星期的一個週六,雅燕媽媽帶兒子上完學習班後在街上等小巴,有一輛貨車在相隔我們一條行車線掠過時,突然發出了一聲巨響,一塊大概0.3米乘0.3米的鐵片飛到母子倆的腳邊,要不是行人路旁的欄杆欄住,又要不是鐵片是垂直打在欄杆,也許我們會受傷。巨響過後,母子倆嚇得連連退後,驚魂未定之際,只看到貨車停在路中央,一股燒焦了的臭味湧出來。司機下車大概看了又看,認為沒事便開車離開。

  雅燕媽媽拉著兒子走到路邊察看,指著那塊彎曲了的鐵片,跟兒子說:「也許是上帝出手保護,擋住了那鐵片,又或改變了那鐵片飛過來的角度;否則,我們可能在等救護車啊!」兒子問我:「那麼,上帝會痛嗎?」

  雅燕媽媽:「好問題。聖經說耶穌都會痛楚和流淚,雖說神是無所不能,但沒有說神是無所不痛,所以,上帝這次很可能都會痛。」

  兒子:「上帝剛才為我們擋了鐵片,應該會很痛了,也許會痛到喊啊......上帝真的很愛我們。」

  如果上帝出手相救,是為了讓這個孩子和他的媽媽更確切地知道,祂的保護一直都在的話,祂做到了!但願祂的痛很快便好!

********************************

  上週六的基督教書展,遇見了道聲出版的《天使米奇的十四堂課--一本給孩子帶來醫治和希望的書》(And God Cried, Too)。這陣子的晚上,雅燕媽媽會讀一課給兒子聽,讓他明白,人生都會有悲傷難過的事情(好像貧窮、害怕、死亡、災難、意外、痛楚......),但我們可以怎樣重獲喜樂呢?這是一個很需要學習和了解的課題。

  雅燕媽媽選擇每天用慢讀的形式,和孩子一課一課去讀,因為這些課題都太沈重了,需要時間消化、思考和討論。不過每次讀後,看到兒子意猶未盡的樣子,也期待第二晚再讀的時候,真的一切也值得了!

《天使米奇的十四堂課--一本給孩子帶來醫治和希望的書》
(And God Cried, Too)


作者:馬克˙吉爾曼
繪者:筆薩列
譯者:劉清彥
出版社:道聲
出版日期:2006.03
定價:HK$87
ISBN:9867460545

原出版社道聲的Youtube推介片段


※ 歡迎透過「喜悅文化」http://wellpleasedculture.com 訂購港台兒童圖書。

2012年10月8日星期一

誰說親子閱讀一定要看書?

以往提起親子閱讀,父母一定會說:「哎吔,工作這麼忙,我哪有時間和孩子看書?」「我怎麼懂得為孩子選書?」「我不懂陪讀技巧,很難實踐耶!」

不過,在我看來親子閱讀是很廣義的一件事情,用書來閱讀只是其中一個途徑。

就是說,當你認定了親子的好處後,你會設法找些活動陪陪孩子,而親子閱讀是其中一項。不過,你有沒有想過以下都是親子閱讀?

和孩子
.一起讀說明書、
.一起找街上招牌的錯別字、
.一起看標誌、
.一起看餐牌、
.一起讀地圖......

話說回頭,以上各個項目,出現得最多的字詞是甚麼?

對的,是「一起」,這正正說明,親子比閱讀還重要。當有了好的親子關係,父母的教導便顯得更為有效;相反,你越強迫孩子練琴、讀書,反彈越大。就是說,親子的出發點是愛孩子,而不是要求孩子達成甚麼目標。

所以我說,無論你希望透過親子閱讀來提升孩子的語言能力、知識基礎、品格培養,抑或單純只是想陪著孩子成長也好,圖書只是親子閱讀的其中一個工具;而大前提是父母做任何親子活動,包括親子閱讀在內,出發點是愛孩子,這樣,伴隨而來親子閱讀的其他好處也自然臨到。

當然,我們不能否定,在忙碌的生活當中,能騰出時間親子,已經是很好的父母了,但可以陪著孩子閱讀,就更是好到不得了。

至於父母們如何裝備好自己,來進行圖書的親子閱讀,在往後再跟大家談談。

2012年9月26日星期三

《Money也是一條命》

早陣子的「保衛釣魚台」而引發內地的示威騷亂,眼見那些人跳上同胞的日本車頂、到同胞開設的日本餐館吃霸王餐後肆意破壞,甚至連日本品種的狗隻都要殺害......以表達其愛國的行為,著實令許多人不敢苟同。

須知道,就算是狗,也是一條命啊!這種虛有愛國精神,但欠缺公民意識、不懂關懷生命及尊重他人的思考,實在是讓人敬而遠之的。

如果,我們能培養孩子從小多閱讀和生命價值、品德教育的書籍,就不會長大後成為不辨是非對錯的人了。

Money也是一條命《Money也是一條命》--教孩子學會關懷生命

作者:李光福
出版社:螢火蟲
系列:美德易開罐15
ISBN:9789866372377
出版日期:2010年9月
適讀年齡:6-10歲(小一至小四)
印製格式:平裝、全書彩色、102頁
特點:附有「語文學習活動單元」

定價:HK$73



媽媽從同事那兒抱了一隻吉娃娃--Money回來養。Money來到之後,成了天之驕子,我、弟弟和媽媽都很喜歡牠,只有爸爸態度冷冷的。一天,Money忽然上吐下瀉,送到診所治療,卻治療無效。轉送到動物醫院,醫生說Money被病毒感染,情況很嚴重,可能熬不過當天晚上。家人聽了,都很難過,擔心Money再也不能回家。Money是不是真的熬不過當天晚上?牠最後有沒有回家呢?......

「美德易開罐」橋梁書系 (共16冊,適合小學低、中年級)
01 我是無厘頭(禮貎)
02 我是你的眼睛(孝敬)
03 臭屁大王(謙恭)
04 第一千顆星星(關懷)
05 漂亮媽媽醜女傭(感恩)
06 你們全都欺負我(尊重)
07 他其實並不差(欣賞)
08 一人球隊(合作)
09 聖誕女孩(勤儉)
10 誰是小霸王(正義)
11 變色的第一名(誠信)
12 我不要當班長(負責)
13 叔叔的接力賽(珍惜生命)
14 我家有個老學生(勤學)
15 Money也是一條命(關懷弱小)
16 誰送的早餐(友愛)


限時速銷 (即日起至2012年10月7日)

.「美德易開罐」系列全面8折,訂購8本或以上75折,全套16本7折
.4本起包本港速遞

1本:原價HK$73,8折HK$58.4(省HK$14.6) + 本地速遞服務費HK$20
4本:原價HK$292,8折HK$234 (免本地速遞服務費HK$20,共省HK$78)
8本:原價HK$584,75折HK$438 (免本地速遞服務費HK$20,共省HK$126)
16本:原價HK$1168,7折HK$818 (免本地速遞服務費HK$40,共省HK$390)

※  海外寄遞,請來電郵查詢。
※  發貨將按訂貨先後次序安排,如現貨售罄,將於台灣訂購回來,需時約20天敬請垂注。
◎  限時搶購至201210月7日(周日)止

購買方法:
A.
請將款項轉賬/入賬至恒生銀行:791-020027-883 (Well Pleased Culture Company)
B.
將轉賬單/入賬單副本,連同以下資料
   a) 郵寄地址:
   b)
收貨人姓名:
   c)
聯絡電話:
   d) 訂購書籍之系列號碼(如無標明數量,則視作訂購1本):
(1)
電郵至 yayanmama@gmail.com
(2) Whatsapp
852-91944306

送貨日期:1011日(週四)起開始發貨,發貨前將另行通知。

2012年9月5日星期三

哭了幾次--一個媽媽對「反國民教育」所感

放完暑假,理應回復生活節奏,我期待已久的這個星期,終於來臨。

可是反「國民教育」風波,不得不令我的眼目留意在新聞和社交媒體中。誠言,好幾次,我因為這件事哭了。

為何香港政府還不明白,最大的問題不在於教與學的方法,而是教育局以強硬姿態與及現有單一提供所謂的參考教材,在在觸動了香港人的神經!這種被冒犯的感覺,才是觸發大規模的反對之聲、自發的絕食、聲援和集會的源頭。

稍有智慧的人都會看得出,愛國與愛黨之別,公民教育、國民教育與愛黨教育的落差在哪裏。

我深信,許多人不是不愛國,只是不願意盲目地愛國,而是更願意以和平、理性、公開,與及務實討論的方法來愛國。不過這個政府,卻開創一些:先推行再商討的無理要求--香港人,還可以退讓嗎?這實實在在是Bottom Line的問題。

香港家長很多時為餬口,對政治冷感。是甚麼也迫使家長也走出來?

這陣子心很痛,但願大家能堅持,但願有美好的明天。

-------
這兩天看新聞,孩子一直在問究竟發生甚麼事。

如何將事件簡化/喻意化得令孩子明白,是一個問題,我只能說:
「大家正在為你們這一代的學習,以時間、精神、金錢、體力,甚至生命來爭取,只希望你們還能在明辯是非的教育裏,學會愛國、愛人。」

快9歲的孩子支吾以對,似明非明;4歲多的孩子當然也不明所以。

不過,我真的對爭取中的人心存感激,縱使蒙福者不知道也不明白。

網誌緣起

我的相片
家庭主婦,育有一子一女,深信親子閱讀是親職教育最有效的工具之一。曾任小學教師,從事出版工作超過廿五年,並在社交媒體、網誌及雜誌專欄推動親子閱讀,在將軍澳區主持幼兒及小學讀書會,亦參與教會兒童及圖書館事工,經常獲邀到不同學校、教會及機構分享閱讀、寫作、出版、親職教育、親子閱讀等主題,至今主講逾三百場與閱讀相關之活動。出版與親職教育有關的著作包括《孕媽媽應做100件事》、《養育0-6個月寶寶應做100件事》、《親子勁搞笑語錄》等教養書籍,近年撰寫校園故事《卡卡小學》系列。 ** 歡迎查詢: (1) 實體或網上講座、工作坊及閱讀活動; (2) 版權及出版工作; 電話:852-3753 9113(喜悅文化 鄭小姐); 電郵:yayanmama@gmail.com