2013年4月22日星期一

故事媽媽:從選書到說書

  話說昨天雅燕媽媽在啟蒙班(2-3歲主日學)講了《阿松爺爺的杮子樹》這本繪本,大人和小孩的反應很令人鼓舞,有媽媽問:


1) 我們的主日學課程是否有完整的規劃過?為何坊間的故事能配合經文有如此好的演繹:

>其實雅燕媽媽在設計本課時也想爆了頭,因為主題是:信徒的生活--此課被安排在復活節主題之後,所以推想設計課程者應該是希望導師教導耶穌升天後,以弗所教會的信徒天天同心合意讚美神、用飯,與及過凡物公用的生活。不過,對2-3歲的孩子來說,這樣的內容很難明白,所以要演繹成一同分享、彼此無私、凡事感恩、心存盼望等內容,並配合合適的繪本,方能引起孩子的共鳴,並從中培養相關品格。

2) 對於孩子都能聽得明白複雜的故事,還能互動給反應,感到很驚奇:

>《阿》這故事雖然不簡單,但在重覆的情節下帶動故事的高潮(這是優質童書常見的手法),加上不時邀請孩子猜想主角的想法和行動,使他們能推想故事內容之餘,也能投入到故事情境當中。

演繹時,重點是要用相同的語句,層層遞進的口吻來講類似的故事情節,如:
a) 當阿松爺爺看到哎唷婆婆用他的杮子梗來做陀螺時,你猜阿松爺爺怎樣做?
(等候看看有沒有孩子給反應,有的話可以回應一下;沒有的話可以繼續說下去)
(細聲)原來他......

b) 當阿松爺爺看到哎唷婆婆用他的杮子葉來做小手工時,你猜阿松爺爺怎樣做?
(等候看看有沒有孩子給反應,才繼續說下去)
(中等聲線)哦!原來他......

c) 當阿松爺爺看到哎唷婆婆用他的杮子枝子來烤麪包時,你猜阿松爺爺怎樣做?
(等候看看有沒有孩子給反應,才繼續說下去)
(大聲)嘩!原來他......

在情節之間,你也可以給一些個人意見,也可以向孩子提問,如:
 你覺得阿松爺爺成日收埋D好嘢唔俾人,佢係咪好衰呀?
 如果你係哎唷婆婆,阿松爺爺俾XX你,你會唔會覺得唔開心呀?

3) 雅燕媽媽是否學過話劇?因為連大人都聽得津津有味(謝謝她這麼看得起我啦!)

>我想講故事最重要是投入,當你投入了那個角色,那個場境,善用繪本提供的圖片,加上自己的助語詞,又或想法等,故事的演繹自然更生動活潑。昨天我最喜歡的是,當提到阿松爺爺在偷望哎唷婆婆和孩子們用他的杮子物品做甚麼事情時,我也利用繪本當作圍牆,扮起阿松爺爺偷望的模樣。那個時候,笑的不只是家長和孩子,我也忍不住在繪本後面笑了。

1 則留言:

  1. P.S. 忘了說,為了讓孩子更能投入故事中,雅燕媽媽用兩張環保紙搓成小圓球,包上橙色手工紙,加上梗和葉,便成了可以變陀螺的杮子。最後一幕像阿松爺爺一樣,請小朋友扮吃杮子。

    另外,小手工時間又剪了好些樹葉,背面貼上雙面膠紙,給孩子紙條,讓他們自己設計手帶、項鍊和皇冠,最重要是提醒家長,要由小朋友自己撕貼葉子,用以訓練小肌肉。

    結果他們戴著傑作來吃茶點,有些到離開時還沒有除掉,好可愛啊!

    回覆刪除

網誌緣起

我的相片
家庭主婦,育有一子一女,深信親子閱讀是親職教育最有效的工具之一。曾任小學教師,從事出版工作超過廿五年,並在社交媒體、網誌及雜誌專欄推動親子閱讀,在將軍澳區主持幼兒及小學讀書會,亦參與教會兒童及圖書館事工,經常獲邀到不同學校、教會及機構分享閱讀、寫作、出版、親職教育、親子閱讀等主題,至今主講逾三百場與閱讀相關之活動。出版與親職教育有關的著作包括《孕媽媽應做100件事》、《養育0-6個月寶寶應做100件事》、《親子勁搞笑語錄》等教養書籍,近年撰寫校園故事《卡卡小學》系列。 ** 歡迎查詢: (1) 實體或網上講座、工作坊及閱讀活動; (2) 版權及出版工作; 電話:852-3753 9113(喜悅文化 鄭小姐); 電郵:yayanmama@gmail.com