2013年10月30日星期三

誰是你生命中的糖和水?~《檸檬的滋味》

  好久好久沒有PO有關書介的網誌了,今天會去當故事媽媽,分享《檸檬的滋味》這本書。

  一般來說,雅燕媽媽都好喜歡選搞笑、幽默的故事來分享,今次選了這本會讓講的聽的都眼濕濕的書,實在感到有點挑戰。

  期望在趕急的當下,仍能把此書的精粹帶出來:

* 只要有夢想......就能實現

* 如果生命今天給我一兩顆檸檬,什麼會是我的糖和水,可以讓它變成可口的檸檬水?

~~~~~~~~~~~~~~
內容簡介:

  因為班主任溫老師讓同學相信每個人都有實現夢想的能力,所以她很受同學歡迎,尤其是那兩個同班的好友--崔西和瑪琳。溫老師的書桌上常常有一籃新鮮的檸檬,每天放學鐘聲響起前,她都會和大家說:「你們都知道檸檬有多麼酸吧!如果生命今天給你一兩顆檸檬,只要加點水和糖,就可以變成什麼?」大家一定異口同聲答:「檸檬水!」

  有幾個星期的時間,本來胖胖的瑪琳逐漸變瘦了,可是,她沒有減肥,沒有做過什麼,就變成這麼瘦。就在崔西在她家裏的花園一起種花時,瑪琳還突然頭暈,沒有力氣站起來。」原來,生命給了瑪琳一個大檸檬......

雅燕媽媽強烈建議:讀畢本書,也務必要讀讀書末的真人版介紹,你將會對這個故事有更多了解和喜愛。

~~~~~~~~~~~~~~

書系:道聲兒童生命教育系列54
書名(中文):檸檬的滋味 
書名(英文): The Lemonade Club 
作者/繪者:派翠西亞‧波拉蔻
譯者:劉清彥 
頁數/開本:精裝 /44頁 / 21.5*27.9cm
出版社:道聲出版社
 初版日期:2009年11月
 ISBN-13:9789866735806



2013年10月23日星期三

串燒童話故事

  以前很流行把快歌串燒,沒想過原來連童話故事都可以串燒。

  事緣今早上學時,和妹妹提到《小紅帽》的故事,她說:「其實《小紅帽》當中的狼,吃了外婆後,給人開了肚,外婆獲救了,狼的肚子便被塞了石頭,結果狼起來時因肚子太重而跌倒,以後走路也走不快。之後狼遇上《三隻小豬》,因為狼的肚子太重,所以怎樣也追不到小豬,而三豬最後把狼燒死,這才是狼的結局。」

  嘩!我真的很訝異,原來妹妹的想像力和聯想力如此豐富!

  之後,我問她還有甚麼童話故事中有狼,可以加進她創作的故事中。她想到《狼來了》(其實我想到《喜羊羊》),她說:「其實是狼在《狼來了》中先吃了很多羊,覺得肉是很好吃的,所以才在《小紅帽》中吃了外婆,而三豬燒死狼,以後這隻狼就再沒法做壞事了。」

  妹妹真厲害,我做了好些兒童書,也不曾想過可以把故事如此串連,真的要留起這個版權,他日要考慮為她出書啊!

  除了用狼做串燒故事外,大家還想到用甚麼嗎?


2013年10月15日星期二

一雞兩味中文科及常識科溫習法(小學適用)

  話咁快又測驗了,小一同學第一次備測考,最緊張的應該是父母。

  剛過去的週日,雅燕媽媽才和小一家長分享了我的一雞兩味溫習法。(可惜的是,這方法對一般官津的中文小學才有效,歉甚。)

  話說小一同學,由幼稚園升上來,可謂盲字不識多隻,如何在中文卷上又解題又造句?實在很匪夷所思。為了可以短時間內讓孩子的成功感倍增,我會在測考前一兩週開始和孩子先溫習常識科。

  常識科?對的,因為常識科有很多生字,也需要考填充(小兒的學校會不供詞填充的,所以懂得回答問題,也得讓他會默寫方可),所以預早幫助孩子默詞語,是考取高分的不二法門。

  到了溫習中文科之際,就著或會考到的詞語和句式抽出來預先與孩子口頭造句,建議期間可利用常識科默寫過的詞語來造句,如此,溫習常識等同溫習中文,必能收事半功倍之效。

  在口頭造句時,父母不妨把孩子所造的句子用簡單用語記下,詞語部分蓋著讓孩子填充,最初是供詞填充;完成後再多做一次不供詞填充;之後抽詞語出來請孩子自行寫下造句(可以背寫填充題的句子),如此,父母已經和孩子溫習了(供詞與不供詞)填充與及供詞造句及句式仿作三個部分了。

  雖然以上的方法需要花點時間,但卻是非常有果效的,因為孩子不習慣測考要有的時間控制,一開始時造句可能會多花了時間,所以在溫習時先抽詞語及所有課後句式來造句,讓他先有印象(甚至記憶),再去應考,便易於在限時內取得難取的分數。

-------------------------------------------------
小總結:

1) 溫習常識科詞語(可用口頭問答方式考他,著他默寫生字)

2) 以口頭造句方法溫習中文科(父母同時以簡單用語記下句子)

3) 利用2)的句子,加上混亂了的詞語,讓孩子做供詞填充

4) 利用3)的題目,讓孩子做不供詞填充

5) 著孩子憑記憶參考填充的句子,完成供詞造句及句式仿作